Free: the Netherlands 2027 Money Checklist (PDF). Every deadline and number you need before and after 1 January 2027, plus an email when Dutch rules change. Unsubscribe any time.
Eigen risico meaning: the Dutch health insurance excess in English
het eigen risico noun phrase (het eigen risico) = deductible, excess (health insurance)
Het eigen risico is the part of your healthcare costs you pay yourself before your health insurer pays. Here is what it means, what it costs and when you do not pay it, with real sentences, audio and a short game.
โถ Play the eigen risico game ยท 11 exercises, about 3 min
Eigen risico meaning in English
- deductible, excess โ the first part of your healthcare costs that you pay yourself; after that your health insurer pays
- own risk โ word for word: eigen = own, risico = risk, e.g. op eigen risico = at your own risk
Source: Rijksoverheid: eigen risico zorgverzekering
Eigen risico in real Dutch sentences
- Ongeveer honderdveertig euro, plus het eigen risico.About a hundred and forty euros, plus the excess.
- Voor de huisarts betaal je geen eigen risico.You don't pay any excess for the GP.
- Heb ik mijn eigen risico al betaald?Have I already paid my excess?
- Ik kies een hoger eigen risico, dan is mijn premie lager.I'm choosing a higher excess, then my premium is lower.
Practise it
A short game: listen, choose the meaning, fill the gap and build a sentence.
How to use eigen risico
Eigen risico meaning in short: the deductible or excess of your Dutch health insurance. You pay the first part of your care costs yourself.
The compulsory amount is โฌ385 in 2026 and โฌ400 from 2027 (source: Rijksoverheid, checked 18 November 2026).
Not everything counts: Voor de huisarts betaal je geen eigen risico. You don't pay any excess for the GP.
You can choose a higher, voluntary excess for a lower premium: Ik kies een hoger eigen risico, dan is mijn premie lager.
It is a het-word: het eigen risico. Press play on each sentence above, repeat it out loud, then play the game.
Words that go with eigen risico
| Dutch | English |
|---|---|
| het eigen risico | deductible, excess (health insurance) |
| de zorgverzekering | health insurance |
| de premie | premium |
| de huisarts | general practitioner (GP) |
| het ziekenhuis | hospital |
| betalen | to pay |
Frequently asked questions
What does eigen risico mean in English?
Deductible or excess: the first part of your healthcare costs that you pay yourself before your health insurer pays (source: Rijksoverheid).
How much is the eigen risico?
โฌ385 in 2026 and โฌ400 from 2027 (source: Rijksoverheid, checked 18 November 2026).
Do I pay eigen risico for the huisarts?
No. Huisarts care, including the huisartsenpost, does not count towards the eigen risico (source: Rijksoverheid).
Is it de or het eigen risico?
Het eigen risico is the usual form, and the one the government uses. The Woordenlijst allows both de and het risico.
Keep learning
- Dutch health insurance: eigen risico, premiums and how to switch
- Dutch at the huisarts: appointments, symptoms and the pharmacy
- Toeslag in English: what toeslagen mean
Example sentences from The Dutch Daily lessons; word meanings checked against Wiktionary.
© 2026 The Dutch Daily. All rights reserved. The Learn Dutch lessons, exercises, word lists, example sentences, audio and word game are protected by copyright and database rights. You are welcome to use them to learn Dutch; copying, scraping or republishing them, in whole or in part, without written permission is not allowed.
